Alketa Ramaj
 
workshop with Karim Ben Khelifa
Theme: A day in the life of ...
 
  1 Next
 
 

Nje dite nga jeta e nje pike qumeshti
Cdo dite ne mengjes ai troket ne deren time…
Nje njeri i thjesh nga fshati qe na sjell qumesht gati cdo dite heret ne mengjes.
Gruaja e tij e mjel nga lopa e tyre e vetme dhe ai vjen dhe e shperndan ne qytet ne disa shtepi. Po shume here ai pret dhe ne rruge deri sa qumshtin e tij ta bleje dikush.
Dita e tij fillon heret ne mengjes dhe perfundon kur ka shitur edhe bidonin e fundit te  qumshtit.

A day from the life of a Milky Drop
Every morning in the early hours he knocks at our door…
He is a simple countryman who brings us milk almost every day in the morning. His wife prepare the milk the have from their only cow, then he comes down to the city to sell it, sometimes by distributing in the houses of some families, sometimes by waiting on the street until somebody to buy the last bottle of milk.
His day starts early in the morning and ends after all bottles are sold out.